Prevod od "ja ta" do Slovenački


Kako koristiti "ja ta" u rečenicama:

Èak i da jesam, nisam ja ta koja je verena.
Pa tudi če sem, jaz nisem tista, ki je zaročena.
Nisam ja ta koja urla na nepostojeæe ljude i spaljuje tepih iz našeg dnevnog boravka usred noæi.
Nisem jaz tista, ki kriči na neobstoječe ljudi in ki sežiga tepih iz najine dnevne sobe, sredi noči.
Vidite problem je u tome da sam ja ta koja je njega gušila.
Problem je, da sem ga jaz pustila.
Nisam ja ta koja nije htjela odnos.
Nisem jaz tista, ki si ni želela stikov.
Hej, nisam ja ta koja te je...
Hej, saj ti nisem jaz rekla...
I upravo se iznenadio što sam ja ta koja blebeæe otvoreno o tome.
Zato je presenečen, da jaz o tem blebetam.
Ne, odluèila sam da nisam ja ta koja odlazim.
Ne, odločila sem se, da ne odidem jaz.
Ali buduæi da sam bila glupa i opasna u prošlosti, nisam ja ta koja treba da ti daje savete, zar ne?
Ampak, ko sem bila nora in nevarna v preteklosti... Ne bi smela govoriti, ali?
Nisam ja ta s kojom trebaš razgovarati.
Jaz nisem tista, s katero bi morali govoriti.
Od kad pamtim, Imam san da sam ja ta koja æe ujediniti Temiskiru sa spoljašnjim svetom.
Odkar pomnim, sanjam, da sem tista, ki bo Themysciro združila z zunanjim svetom.
Naravno, zato što sam ja ta koja je luda.
Točno, ker sem jaz tista, ki je nora.
Ali nisam ja ta koja se iskrada iza njenih leða...
Ampak saj jaz nisem, ta, ki...
Kako sam ja ta koju ste poslali na padobranjenje bez padobrana, mislim da sam bar citat zaslužila.
Ker sem jaz tista, ki so jo poslal skakat s padalom, brez padala, mislim, da si zaslužim vsaj izjavo.
Nisam ja ta koja je vezana, zar ne?
Nisem jaz tista, ki je zavezana, kaj ne?
Mislila sam da sam ja ta koja bi trebala da bude nadrndana.
Mislila sem, da sem jaz tista nepredvidljiva.
Nisam ja ta koja se skriva.
V težavah ste. -Jaz se ne skrivam.
Ako ikada naiðeš na èlanak o velikim zloèinima i èoveku koji se zove Bendžamin Èedlovski Ili bilo šta što ovaj grad misli... da nisam ja ta linija zaštite izmeðu svetla i tame doneæeš ga kod mene.
Če boš kdaj naletel na članek v zvezi z Benjaminom Chudnofskym, ali karkoli, zaradi česar bi mesto mislilo, da ga ne ščitim pred temo, ga boš prinesel k meni.
Mene baš zabole za fudbal, i tvoje sujeverje, ali da sam ja ta koja traži neke znakove, ne bih poslala navijaca "Orlova" ciji je licni moto "Excelsior", na jebenu utakmicu sa "Džinovima", pogotovo što je vec pod presudom.
Sicer me klinc briga vaš nogomet in vaše vraževerje, ampak če naj razberem znake, ne bi pošiljala navijača Eaglesov z osebnim sloganom "Excelsior" na tekmo z Giantsi, še posebej, če ima že težave z zakonom.
Mislila sam da sam ja ta koja je nervozna.
Mislim, da si tudi ti nervozen.
Jer sam ja ta koja je zvala šlep službu.
Ker sem jaz tista, ki je poklicala vlečno službo.
Oh, ok, dobro, počela sam da mislim da ja ta.
Dobro, mislila sem, da sem jaz kriva.
Samo što sam ja ta koja mora živjeti s tim.
Razen Sem eden, ki mora živeti z njo.
Ne žele koliko ja ta spuštena ramena.
Ne tako zelo kot jaz, povešena ramena.
Znam da nije moja stvar, zato... što nisam ja ta koja ima tu stvar, ali... molim te da ne odustaneš.
Vem, da nisem kompetentna, ker nisem jaz tista, ki ima to stvar, toda... prosim, ne odnehaj.
Tako, da nisam ja ta koja je ispala višak, bio bi neko drugi...
Če ne bi bila jaz ta višek, bi bil kdorkoli od njih.
Pa i hoæu, jer sam ja ta koja je bacila bombu na sve one ljude.
Saj bom, saj sem jaz vrgla bombo na tiste ljudi.
Samo sam tad uverena da sam ja ta devojka koja je najsreænija na svetu.
V tistih trenutkih se počutim, kot najsrečnejša punca na svetu.
Da, ali samo sam htela da ti olakšam donošenje odluke i da ti pokažem da sam ja moænija, da sam ja ta koja æe baciti tvoju kletvu.
Hotela sem ti samo pokazati, da sem močnejša in da sem ta, ki bo izrekla tvoj urok.
Shvataš li ti da sam ja ta koja je morala da pretrpi poroðajne bolove i smrt bukvalno, raðajuæi to dete koje držiš.
Se ti zavedaš, da sem trpela hude bolečine pri porodu tega otroka.
Nisam ja ta koja izgleda kao da je prošla kroz mašinu za mlevenje.
Jaz ne izgledam kot, da bi šla čez brusilnik.
Nisam ja ta koja treba da bude dobro.
Ni treba, da sem jaz v redu.
I to je bilo kao da se moja svest pomerila iz moje normalne percepcije stvarnosti, gde sam ja ta osoba na mašini koja proživljava iskustvo, u nekakav ezoteričan prostor gde sam ja svedok sebe koja doživljavam iskustvo.
In bilo je, kot da je zavest preklopila od moje normalne zaznave realnosti, kjer sem oseba na vadbenem rekvizitu, ki je del tega dogajanja, na neko ezoterično polje, kjer samo sebe opazujem pri tej isti izkušnji.
0.74490213394165s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?